事實
馬來西亞 · 東南亞 · 治理 · 爭端簡報1962–63 年的文本,以及至 2026 年 9 月的紀錄
1963 年馬來西亞協定
紙上的夥伴:1963 年究竟承諾了什麼
沙巴與砂拉越認為,他們是以馬來亞「平等夥伴」的身分組成馬來西亞,後來卻被當成十三州中的兩州。建國文件都可直接查閱,而其中沒有任何一份使用「平等夥伴」一詞。科博德委員會要求把馬來西亞視為「夥伴的結合」;政府間委員會再把這個原則化為具體保障。其中最強的一項——對觸及兩州所列保障事項之修憲的否決權——至今仍在憲法中。席次保障比一般說法窄,而且在 1970 年就已失效。兩州在下議院的比例是 25.2%,與 1963 年相同;2026 年 9 月聯邦政府表示將修憲提高這個比例,但未說明提高多少。
- 0使用「平等夥伴」一詞的建國文件數——協定、政府間委員會報告、科博德報告、憲法
- 25.2%沙巴與砂拉越在下議院的比例:1963 年 159 席中的 40 席,如今 222 席中的 56 席
- 1970各州席次配額的憲法下限失效的年份
- 130:91976 年使兩州成為十三州之二的表決;九張反對票全部來自半島
- 27若其他不變,兩州須增加的席次數,才能達到三分之一
哪些已經確立 依確立程度排序,最強者在前。文本取自文件本身;表決取自國會本身的紀錄。
| 確立程度 | 內容 | 出處 |
|---|---|---|
| 文本確認 | 「平等夥伴」一詞不見於馬來西亞協定、政府間委員會報告、科博德報告或聯邦憲法。科博德本人的措辭(第 237 段)是:馬來西亞應被視為「夥伴的結合,為共同利益而締造新國家,但各自保有其個性」。 | 四份文本,全文檢索 |
| 文本確認 | 席次保障保護的是各州自己的比例,為期七年:委員會建議七年內未經該州同意,不得降低砂拉越或北婆羅洲的比例;憲法第 161E(2)(e) 條只保障 1970 年 8 月底以前召集的國會。沒有任何文本給兩州三分之一。 | 政府間委員會報告第 19(2) 段;聯邦憲法第 161E 條 |
| 文本確認 | 第 161E(2) 條至今仍規定,凡影響該州公民權規則、高等法院、立法與行政權及相關財政、宗教、語言與原住民地位的修憲,須經沙巴或砂拉越州元首同意。這項否決權與席次多寡無關。 | 聯邦憲法 2020 年重印本 |
| 紀錄確認 | 1976 年 7 月 13 日,將憲法第 1(2) 條改為十三州單一名單的法案,以 130 比 9 通過二讀,在場無人棄權;九張反對票全部來自半島反對黨議員。該法以 A354 號法令於 1976 年 8 月 27 日生效。 | 下議院議事錄,1976 年 7 月 13 日;憲法重印本附註 |
| 紀錄確認 | 2019 年恢復類別的法案獲 138 票、無人反對、59 人未投票,未達所需的 148 票。2021 年的法案於 12 月 14 日以 200 比 0 通過下議院,三讀 199 比 0;上議院於 12 月 23 日以 49 比 0 通過。 | 下議院議事錄,2019 年 4 月 9 日與 2021 年 12 月 14 日;上議院,2021 年 12 月 23 日 |
| 文本確認 | A1642 號法令(2022 年 1 月 19 日御准、1 月 25 日刊憲)在第 1(2) 條恢復兩個類別——馬來亞各州與婆羅洲各州——並在第 160(2) 條以 1963 年 7 月 9 日的協定界定「聯邦」。法令未列出任何權力或收入。 | A1642 號法令原文 |
| 已確認(經報導) | 2025 年 10 月 17 日,亞庇高等法院判沙巴律師公會勝訴,下令檢討沙巴 1974 至 2021 年的特別撥款——九十天內檢討、180 天內達成協議。上訴庭於 2026 年 4 月 6 日暫緩執行;上訴排定於 2026 年 10 月 29 日審理。聯邦政府表示並非就 40% 公式上訴。 | 判決公開的開頭部分;《The Edge》;《The Vibes》;《Daily Express》 |
| 已宣布、尚未實行 | 2026 年 9 月 11 日,首相表示內閣已原則同意修憲,使沙巴與砂拉越的席次比例高於現有水準。目前未定任何數字;9 月 25 日選舉委員會表示,並無在砂拉越增加國會議席的提案。 | 《The Vibes》;馬新社;《Malay Mail》轉載《婆羅洲郵報》 |
| 單一學者的計算 | 1976 年修憲案中,砂拉越 24 名議員有 22 名、沙巴 16 名有 11 名投下贊成票,其餘七人缺席。 | 黃進發解讀議事錄;表決名單只列議員姓名,不列選區 |
| 有爭議的解讀 | 兩州是馬來亞的平等夥伴,而 1976 年剝奪了這個地位。2021 年由沙巴與砂拉越議員在國會提出;法律部長回應說,協定、憲法與《馬來西亞法令》均未規定平等地位。 | 下議院議事錄,2021 年 12 月 14 日 |
| 與文本相抵觸 | 政府間委員會賦予沙巴與砂拉越合計三分之一席次——砂拉越總理 2026 年 9 月 15 日如此表示。但委員會報告第 19(2) 段保障的是各州自己的比例、為期七年,並未提到三分之一。 | 《DayakDaily》;政府間委員會報告 |
席次比例沒有變
159 席中的 40 席是 25.157%;222 席中的 56 席是 25.225%。1965 年改變的不是兩州的比例,而是新加坡十五席的離去;正是那十五席,讓三個非馬來亞地區合起來足以阻擋修憲。
類別被取消,後來以文字恢復
A354 號法令在 1976 年取消「婆羅洲各州」這個類別;A1642 號法令在 2022 年予以恢復,並把聯邦的定義與 1963 年協定相連。兩者都沒有移轉任何權力或一分錢。
錢的問題在法院
沙巴的 40% 將於 2026 年 10 月 29 日由上訴庭審理;國油與砂拉越的案件在聯邦法院,暫定 2027 年 1 月底開審。1963 年的條件如今是在這裡接受檢驗。
時間軸
發生順序 有日期的事件與文本。沒有日期的事項列在表後。
- 1962 年 6 月 21 日科博德勛爵提交調查委員會報告。委員會約 690 組共會見逾 4,000 人,收到約 2,200 封信函與備忘錄;報告於 1962 年 8 月 1 日公布。
- 1963 年 2 月 27 日由蘭斯當勛爵主持、敦拉薩為副主席的政府間委員會簽署報告:列明北婆羅洲與砂拉越的保障,包括各州席次比例七年下限,以及沙巴的 40% 公式。
- 1963 年 7 月 9 日英國、馬來亞、北婆羅洲、砂拉越與新加坡在倫敦簽署馬來西亞協定。第 VIII 條要求各政府在憲法未明定之處落實委員會的承諾。
- 1963 年 9 月 16 日馬來西亞成立。第 1(2) 條列出三個類別;下議院 159 席:馬來亞 104、砂拉越 24、沙巴 16、新加坡 15。
- 1965 年 8 月 9 日新加坡退出。下議院變為 144 席;沙巴與砂拉越的 40 席占 27.8%。
- 1970 年 8 月婆羅洲各州席次配額的憲法保障,只涵蓋本月底前召集的國會。
- 1973 年 8 月 23 日下議院增為 154 席;沙巴與砂拉越維持 16 席與 24 席。
- 1974 年沙巴特別撥款的檢討到期;據 2025 年高等法院的認定,這次檢討並未舉行,之後直到 2021 年每五年一次的檢討也都沒有舉行。
- 1976 年 7 月 13 日修憲案以 130 比 9 通過二讀。
- 1976 年 8 月 27 日A354 號法令生效:第 1(2) 條成為十三州單一名單,全文的「婆羅洲各州」改為「沙巴州與砂拉越州」。
- 2009 年 10 月 19 日納吉在下議院宣布,自 2010 年起 9 月 16 日為全馬公共假期,與 8 月 31 日並列。
- 2019 年 4 月 9 日第一次恢復法案失敗:138 票贊成、無人反對、59 人未投票;需要 148 票。
- 2021 年 12 月 14 日第二次法案通過下議院,先 200 比 0,後 199 比 0。
- 2021 年 12 月 23 日上議院以 49 比 0 通過。
- 2022 年 1 月 19 日A1642 號法令獲御准;1 月 25 日刊憲。
- 2024 年 1 月 12 日砂拉越副總理表示,該州 2019 至 2023 年以 5% 稅率向石油產品徵收銷售稅共 158 億令吉。
- 2025 年 10 月 17 日亞庇高等法院就 40% 案判沙巴律師公會勝訴。
- 2026 年 3 月 16 日聯邦法院准許國油挑戰砂拉越的油氣法律;砂拉越已於 2 月 23 日提出自己的申請,要求宣告《1974 年石油發展法令》適用於該州部分無效。
- 2026 年 4 月 6 日上訴庭在上訴期間暫緩執行高等法院的命令。
- 2026 年 9 月 11 日首相宣布原則決定以修憲提高兩州席次比例;9 月 13 日選舉委員會表示,將在憲法修訂後檢討選區劃分。
- 2026 年 9 月 25 日選舉委員會否認有在砂拉越增加國會議席的提案。
- 2026 年 10 月 29 日排定:上訴庭在亞庇審理聯邦政府就沙巴 40% 案提出的上訴。
本頁有兩件事無法定出日期。其一是 A1642 號法令的生效日:法令規定以公告指定生效日期,而該公告未能找到。其二是流傳了五十年的說法,即 1976 年的類別變更改變了聯邦款項流向兩州的方式。修憲前後的公式從未有人公布,而政治學者黃進發指出,第 1(2) 條並不直接影響財政條文。沒有證據的說法,也就沒有日期。
- 48年——1974 至 2021 年——高等法院下令補做這段期間未舉行的沙巴特別撥款檢討
- 7年——政府間委員會給予各州席次比例的保障期
論點
夥伴、平等夥伴,還是一州 主張者如何表述、政府如何回應,以及文本能支持到什麼程度。
這項主張認為,沙巴與砂拉越並非加入馬來亞,而是與馬來亞共同組成馬來西亞,是夥伴而不是多出來的兩州。在 2021 年辯論開場時,古納安把目標說成是恢復兩州在聯邦中的夥伴地位,「而不是與半島各州平起平坐」,並引述科博德報告第 237 段。砂拉越總理阿邦佐哈里在 2026 年則把它說成一個比例:國會的三分之一。法律上的回應來自推動 2021 年修憲的部長。萬朱乃迪告訴下議院:雖有人要求與馬來亞聯合邦享有平等地位,但經審查,馬來西亞協定、憲法、《馬來西亞法令》及相關法律均未作此規定,而科博德報告也不是具約束力的文書。直接閱讀原文,文本在字面上支持部長,在實質上則支持主張者。科博德要求的是「夥伴的結合」,並警告任何「接管」的想法都會讓馬來西亞失敗;委員會將此化為具體保障;而憲法至今仍給各州對觸及這些保障之修憲的否決權。法律學者哈丁稱兩者之間的落差為設計缺陷:馬來西亞是透過修改馬來亞 1957 年憲法而成立,而不是另訂新憲法,因此在州的層級上,沙巴與砂拉越並沒有一個可與之平等的對等夥伴。
- 22/24依黃進發從議事錄所作的計算,投票贊成 1976 年修憲的砂拉越議員數;沙巴 16 人中有 11 人同樣贊成,九張反對票全部來自半島
- §237雙方都引用的科博德報告段落:「夥伴的結合」,以及對任何「接管」的警告
而 1976 年修憲是在婆羅洲議員的票數下通過的
在 154 席的下議院中,否決這項修憲需要 52 票,而沙巴與砂拉越擁有 40 席。在場無人棄權。政治學者黃進發計算,40 人中有 33 人投贊成、其餘七人缺席;辯論中,砂拉越議員歡迎刪去「婆羅洲」一詞。無論 1976 年意味著什麼,它都不是在兩州議員缺席的情況下強加於兩州的。
而三分之一從未寫在文本裡
1963 年沙巴、砂拉越與新加坡合計擁有 159 席中的 55 席,即 34.6%;首相與砂拉越總理所說的三分之一,指的就是這個。沙巴與砂拉越擁有 40 席,而委員會的保障是針對各州自己的比例、為期七年。給兩州三分之一將是一個新的安排。這不代表它不合理,只代表它是一項新要求,而不是恢復原狀。
其他來源的補充
算術、保障,以及 1962 年的一段文字 下列每個比例都是依憲法所載席次重新計算,而非照抄。
| 下議院 | 席次 | 總數 | 比例 |
|---|---|---|---|
| 1963 年——沙巴 + 砂拉越 | 16 + 24 = 40 | 159 | 25.157% |
| 1963 年——加上新加坡 15 席 | 55 | 159 | 34.591% |
| 1965 年——沙巴 + 砂拉越 | 40 | 144 | 27.778% |
| 1973 年——沙巴 + 砂拉越 | 40 | 154 | 25.974% |
| 現在——沙巴 + 砂拉越 | 25 + 31 = 56 | 222 | 25.225% |
| 三分之一,移轉 18 席 | 74 | 222 | 33.333% |
| 增加 18 席 | 74 | 240 | 30.833% |
| 增加 27 席 | 83 | 249 | 33.333% |
席次
失效的下限,與離去的集團
- 159 席的三分之二是 106 席;馬來亞的 104 席差兩席。阻擋修憲需要 54 席——三個非馬來亞地區合計 55 席做得到,沙巴與砂拉越單獨的 40 席做不到。
- 如今阻擋修憲需要 222 席中的 75 席。兩州擁有 56 席。
- 報導所說的「再增加 18 席」,只有在下議院維持 222 席時才達到三分之一。若只給兩州加席,需要 27 席——這是馬來亞大學講師穆罕默德陶菲克所給的數字。
保障
不看席次的否決權
- 凡觸及婆羅洲一州之公民權規則、高等法院、立法與行政權及相關財政、宗教、語言或原住民地位的修憲,未經該州元首同意均不得進行。
- 哈丁將它與移民管制、獨立法律體系及更多保障收入並列,視為其他州所沒有的權力。他認為,兩州的地位在紙面上較高,實際上卻已被消磨。
- 從未落實的建議無法由法院強制執行:聯邦法院在 2017 年就委員會有關婆羅洲法官的一項建議作出這樣的裁決。這正是把第 160(2) 條與 1963 年協定相連之所以重要的原因。
錢
兩宗案件,皆未判決
- 沙巴應得的是聯邦自沙巴所得收入超出 1963 年基準部分的五分之二——即增長部分,而不是在沙巴所收全部收入的五分之二。
- 高等法院認定,聯邦所稱自 1974 年以來「持續進行」的檢討,只有一份宣誓書,沒有任何一份文件。聯邦上訴針對的是憲法解釋與濫權的認定,而不是公式本身。
- 砂拉越自行徵收 5% 的石油產品稅,公布 2019–2023 年收入 158 億令吉;該州條例與《1974 年石油發展法令》何者管轄其油氣,正由聯邦法院審理。
| 說法 | 關於 1962 年民意的說法 | 確立程度 |
|---|---|---|
| 科博德本人的措辭 | 約三分之一「強烈支持及早實現馬來西亞,不太在意條款與條件」;另三分之一要求條件與保障;其餘三分之一分為先要獨立與希望英國繼續統治兩派。 | 取自報告第 144 段 |
| 「死硬核心」 | 除非先獨立,否則在任何條件下都反對馬來西亞:約占砂拉越人口「近 20%」,北婆羅洲則略少。 | 取自報告同一段 |
| 「三分之一反對」 | 廣為流傳。 | 這不是報告的說法。最後三分之一本身意見分歧,報告認定的堅定反對者接近五分之一。 |
結論
所以呢 五件應掌握、也應分開看待的事。
- 把「平等夥伴」看作政治主張,而不是法律用語。沒有任何建國文件使用這個詞。文本裡有的是一個委員會所描述的夥伴關係,以及寫入法律的一份保障清單;後者比口號更有力。
- 把席次、類別與錢分開看。席次比例沒有變;類別在 1976 年被取消、2022 年以文字恢復;錢的問題在兩個法院。若當成一個整體的不滿,每一項反駁都只回應了其中三分之一。
- 看數字,不要只看宣布。政府已原則同意提高兩州比例,但未定數字,選舉委員會也沒有提案,能否在下屆大選前完成仍不確定。要達到三分之一,需要增加 27 席或移轉 18 席。
- 留意法院。沙巴 40% 案在 2026 年 10 月 29 日,國油與砂拉越案之後在聯邦法院。兩案問的都是:1963 年的條件如今是否約束聯邦——這正是「平等夥伴」一詞所代表的問題。
- 記得 9 月 16 日為何成為全國假期。馬來西亞始於 1963 年 9 月 16 日,但這一天要到 2009 年在下議院宣布之後,自 2010 年起才成為全國假期。如今它也成了提出這項主張的日子。
總結
依創建者自己的描述,馬來西亞是作為一個夥伴關係而成立,任何文本都沒有把它寫成平等關係。文本給了沙巴與砂拉越具體的保障,其中最重要的一項——對觸及兩州之修憲的否決權——至今仍在。席次保障是逐州、暫時性的;三分之一是三個地區的算術結果。真正懸而未決的,是一個還沒有人提出的席次數字,以及兩宗還沒有判決的案件。
無法查證的部分
傳言——A1642 號法令於 2022 年 2 月 11 日生效。這個日期見於一部參考著作,但未附出處,指定生效日的憲報公告也未能找到。
傳言——聯邦欠沙巴 1,000 億至 3,000 億令吉。沙巴律師公會前會長將此範圍歸於未具名的經濟學者與分析師,他本人也說並無確定數字。
傳言——砂拉越將增加 15 個國會議席,由 31 席增至 46 席。2026 年 9 月 25 日由一家報紙報導,選舉委員會同日否認。
謠言——1976 年的類別變更改變了聯邦撥款給沙巴與砂拉越的方式。此說廣為流傳,卻無可辨識的來源,修憲前後的公式也從未公布。
核心要點與來源
- 《馬來西亞協定》,1963 年 7 月 9 日,《聯合國條約彙編》第 750 卷
- 《政府間委員會報告》,1963 年 2 月 27 日,及《北婆羅洲與砂拉越調查委員會報告》(科博德報告),1962 年,兩者皆據維基文庫謄本
- 《聯邦憲法》2020 年 10 月 15 日重印本及 A1642 號法令,總檢察署
- 下議院 1976 年 7 月 13 日、2009 年 10 月 19 日、2019 年 4 月 9 日與 2021 年 12 月 14 日議事錄,上議院 2021 年 12 月 23 日議事錄,及馬來西亞國會對下議院的說明
- 黃進發,《當今大馬》(2019)
- 哈丁,《50 Shades of Federalism》(2021)
- V Anbalagan,《自由今日大馬》(2017)
- 沙巴律師公會訴馬來西亞政府,亞庇高等法院,2025 年 10 月 17 日,eLaw 公開的開頭部分
- Hafiz Yatim,《The Edge Malaysia》(2026)
- 《The Vibes》(2026 年 4 月與 9 月)
- 《Daily Express》(2026 年 9 月)
- 馬新社,刊於《星報》與《Media Selangor》(2026 年 9 月)
- 《DayakDaily》(2024 與 2026)
- Arfa Yunus 與 Tarrence Tan,《星報》(2026)
- 《婆羅洲郵報》,刊於《Malay Mail》(2026)
- 《自由今日大馬》(2026)。本頁所有比例均依憲法所載席次重新計算。
可不可靠
值不值得相信
共享主題
- 萊納斯稀土 — 馬來西亞擴產分析治理 · 馬來西亞
- 免了漲幅,沒免帳單——澳洲學生簽證漲至 2,500 澳元與東協優惠治理 · 馬來西亞
- 同一場衝擊,兩張資產負債表馬來西亞 · 東南亞
- Claude Mythos Preview 的 AISI 資安能力評估治理
- Tealive 與日出茶太:換招牌 43 天,等判決 538 天馬來西亞
- Cardano Van Rossem 硬分叉遇上偏空持倉治理
- 點火的火花——匿名舉報與新加坡貪污調查局治理
- 以轉型之名的撤退——BAT 路線圖 4.0 與那個沒有數字的回購承諾治理
- 馬來西亞最後幾哩的訊號,以及衛星真正載得動什麼馬來西亞
- 為了通過自己的測驗而入侵真實系統的 AI 代理治理
- harness 已上架,治理層還沒治理
- Robinhood Chain 付費給 Arbitrum——ARB 有分到嗎?治理
- 當 AI 代理闖了禍,誰有權知道治理
- 同一天讀四個指數 —— 其中一個落後了十二年馬來西亞
- 成神的兩條路,各自在檔案裡留下什麼馬來西亞
共享來源網域
- 萊納斯稀土 — 馬來西亞擴產分析freemalaysiatoday.com · malaymail.com · malaysiakini.com · theedgemalaysia.com · thestar.com.my · thevibes.com
- Tealive 與日出茶太:換招牌 43 天,等判決 538 天freemalaysiatoday.com · malaymail.com · theedgemalaysia.com · thestar.com.my
- 點火的火花——匿名舉報與新加坡貪污調查局freemalaysiatoday.com · malaymail.com
- 馬來西亞最後幾哩的訊號,以及衛星真正載得動什麼freemalaysiatoday.com · theedgemalaysia.com
- 同一場衝擊,兩張資產負債表theedgemalaysia.com · thestar.com.my
- 免了漲幅,沒免帳單——澳洲學生簽證漲至 2,500 澳元與東協優惠malaymail.com
- 不可切分之物,被切了三次wikisource.org
- 同一天讀四個指數 —— 其中一個落後了十二年thestar.com.my
- 成神的兩條路,各自在檔案裡留下什麼thestar.com.my